The new leader of the UUP has warned that Stormont will “be gone for good” if powersharing collapses again.