A north Antrim woman who blamed her husband for causing life-threatening injuries to a very young child has been living with him, a jury has heard.