The chairwoman of the UK Covid-19 Inquiry has expressed concern at the possibility that statistics around ethnic background are not compiled in the Northern Ireland health service.