A resurfacing scheme is set to take place on the Sydenham Bypass in east Belfast later this month, with diversions and lane closures set to be in place.