A former pupil of Lagan College who claimed she was sexually assaulted by the school’s health and welfare officer said his inappropriate behaviour “creeped” her out.