Sir Keir Starmer’s chief of staff is now paid more than the Prime Minister after receiving a pay rise following the election.