Forensic officers continued to work at a recycling plant where human bones were found at the weekend.