Children harmed by a surgeon at the centre of a large probe should be given interim compensation payments, lawyers have said.