Passengers will continue to face delays and cancellations as Heathrow aims to return to normal operation on Saturday after the airport was shut over a loss of power, with restrictions on overnight flights temporarily lifted.