Kemi Badenoch will pledge “lower taxes and better services” when she launches the Conservatives’ local election campaign on Thursday.