A British charity worker has been injured in a fatal strike on a UN facility in the Gaza Strip, the demining charity he works for has said.