Members of the public are being called upon to search for and record wild mammals they spot in urban green spaces as part of an annual conservation survey.