Former Philippine President Rodrigo Duterte has appeared by video link before judges at the International Criminal Court in The Hague.