A newspaper branded “Chinese Communist Party (CCP) propaganda” could be stopped from being delivered to MPs in Parliament after Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle asked for a review.