A 13-year-old girl has appeared in court charged with murder and arson after the body of a woman was found in a house in Northamptonshire.