Russia has “learned nothing” from “colonial failures and wars”, David Lammy has said, telling global foreign ministers that peace with Ukraine would mean President Vladimir Putin “finding a way forward which respects Ukraine’s sovereignty”.