Dairy giant Arla has said it plans to cut costs in 2025 as it cautioned that higher prices are likely to impact customer demand.