President Volodymyr Zelensky said he will not accept any agreements about Ukraine that do not include his country in talks, following a call between Vladimir Putin and Donald Trump.