The King was told he was “bigger than Beyonce” when he celebrated community projects boosted by a football stadium where the US superstar is staging her UK concerts.