A rare female tiger has been introduced to a UK safari park as part of a conservation programme.