Gardai are investigating shots fired at two homes in Co Galway in the early hours of Tuesday.