Almost 3,000 people are helping ESB technicians to restore power to thousands as the Irish Government faces anger from communities about the response to Storm Eowyn.