Survivors of terrorist attacks have called for a national remembrance day to be introduced and a monument erected in honour of victims, following a new report.