Scotland’s first ever visitor levy could be agreed by councillors at a meeting on Friday.