The Duke of Sussex and the publisher of The Sun “are very close” in negotiations and may ask the Court of Appeal for further time to continue them after a judge refused a bid to delay the start of the trial of Harry’s claim for a third time.