Police have arrested a 30-year-old man over the stabbing of Bollywood star Saif Ali Khan.