Israel’s security cabinet has convened to decide whether to approve a deal that would release dozens of hostages held by militants in Gaza and pause the 15-month-war.