The Prime Minister finds an alleged incident of spiking in a bar on the UK parliamentary estate “incredibly concerning”, Downing Street has said.