The King will visit a food bank and community centre which supports people facing homelessness and families struggling with the cost-of-living crisis.