Doctors in the UK are hoping to transform the lives of people with deadly bile duct cancer.