A man who plotted to kill a prosecutor on the dark web while identifying as “evil Jesus” has had his sentencing postponed again due to confusion over whether a hospital bed is available, a court heard.