The head of an animal conservation charity has warned against “rogue rewilding” amid speculation the phenomenon could be responsible for two pairs of lynx being illegally released in the Highlands.