The two “deliberately abandoned” lynx at large in the Scottish Highlands have been captured safe and sound.