The search for a second British mountaineer who has been missing in the Dolomites for more than a week has resumed after bad weather brought it to a halt for a day, Italian authorities have confirmed.