Prostate cancer imaging developed by university researchers has shown “extremely encouraging” results in its first clinical trials.