Wintry weather has caused more disruption across the UK, with some areas hit by heavy snow and others suffering the effects of severe flooding.