A colleague of a pilot who died after his light aircraft crashed near an airport has paid tribute to his “inspiring balance of passion, kindness, and intelligence”.