Parents are being urged to ensure seat belt wearing becomes “second nature” for children as figures show 40% of rear seat car passengers killed in crashes are not belted up.