Stock indexes drifted to a mixed finish on Wall Street on Thursday as some heavyweight technology and communications sector stocks offset gains elsewhere in the market.