Residents have been left in shock after two women died and two others were seriously injured in a suspected stabbing in Milton Keynes on Christmas Day.