Manchester United star Diogo Dalot has helped serve food to homeless people at a shelter in the city.