The daughter of a woman whose body has not been found after she was murdered by her abusive boyfriend has described her restless nights not knowing where her mother’s remains are.