A fire at a Birmingham shop hit by a car sounded “like a bomb went off” according to local residents, as police investigate suspected arson.