A “perfect storm” of bad weather and millions of travellers has resulted in disruption at the start of the Christmas getaway period – with some flights and ferries cancelled due to high winds.