A man has been seriously injured after an assault in Dublin City.