New York prosecutors have opposed any effort to dismiss US president-elect Donald Trump’s hush money conviction.