Farmers in tweed jackets, children on toy tractors and celebrities were among those packed along Whitehall to protest against changes to agricultural inheritance tax.