The Government has been accused of dealing a “hammer blow” to farmers as 13,000 people protested in Whitehall over the Budget’s impact on farming.