A new national police body should be set up to move the service on from a model designed in the 1960s before the internet and mobile phones, chief officers have said.