Ireland’s political leaders have clashed on housing, public spending and the government’s response to war-ravaged Gaza in the first TV leaders’ debate of the general election campaign.